約 4,012,917 件
https://w.atwiki.jp/deadspace2jpmod/
注意:Steam版のDead Space 2は日本語化の作業が複雑です。 PC初心者の方はSteam以外で購入してOrigin 経由でインストールする事をお勧めします。 2ch PCアクション板の Dead Space スレのとある住人(製作者さん)が作ったMod。 PC版 Dead Space 2のゲーム内のメニュー,ログ,字幕,看板などを日本語に置き換えます。 最終章まで一通り日本語化されています。 (※ただし,クレジットと一部のカットシーンを除く) 2011年2月16日,製作者さんは日本語化の完了を宣言しました。2月16日にアップロードされている DeadSpace2_Jp_110216.rar これが最終版であるとの事です。 入手するには DeadSpaceアップローダー (http //ux.getuploader.com/DeadSpace/) に置かれている DeadSpace2_Jp_110216.rar (http //ux.getuploader.com/DeadSpace/download/161/DeadSpace2_Jp_110216.rar) というファイルをダウンロードしてください。 このパッケージの中に全てが入っています。
https://w.atwiki.jp/deadspace/pages/21.html
操作一覧 基本操作 XBOX360 PS3 PC エイムモード LT L1 マウス右 ダッシュ LB L2 shift 武器打撃 RT R1 マウス左 踏みつけ RB R2 space 武器変更 方向パッド 方向キー カーソルキー ナビゲーション Rスティック押し込み R3 B 所持品表示 Y △ I ヘルスパック使用 X 口 Q アクションボタン A × E マップ表示 BACK SELECT M ポーズメニュー START START esc エイムモード中※ 射撃1 RT R1 マウス左 射撃2 RB R2 マウス中 リロード A × R キネシス B 〇 F キネシス対象射出 ホールドしたままRT ホールドしたままR1 ホールドしたままマウス左 ステイシス X 口 C 無重力ジャンプ Y △ ctrl HUD このゲームにはHUDが無く、背中のゲージとホログラムに全てが表示される ?cmd=upload act=open page=URLhttp%3A%2Fwww1.atwiki.jp%2Fdeadspace%2Fpages%2F21.html file=35231_normal1.jpg 体力…背中の脊椎部にあるゲージ ステイシス…右肩部の半円のゲージ Inventory MAP
https://w.atwiki.jp/deadspace2/pages/88.html
Chapter8 大きなモニターのある部屋 セントラル・ハブ 処理プラント内 終端 大きなモニターのある部屋 ? The cracks are showing, Isaac, and the memories are seeping in. ヒビが姿を現して、記憶がそこから流れ込んでいく……。 ? And when they do, I ll be waiting for you. そして、全てを思い出したのなら……待っているわ、あなたを。 セントラル・ハブ Ellie Isaac, over here!! The door is jammed. This must have been the last stand for whoever was left down here. Isaac、ここよ!でもそのドアは開かないの。多分、ここに立てこもった誰かがやったんだと思う。最後の手段として。 Isaac Can you get the door open on your end? そっちの端末からドアは開けられるか? Ellie No the circuits are fried. They must have fused the panel trying to keep those things out. 無理ね、回路が焼け焦げてる。侵入されないように焼ききったんだわ。 Isaac There has to be another way in. その部屋には別の入り口がありそうだな。 Ellie the only way around is through the processing plant, but it s not meant for human traffic. I think I can stop it from here though. 一つだけ、処理プラントを抜ける道がある。人間が通るようには作られてないけど。ここで処理を止めることは出来るわ。 Isaac Alright, do it. わかった、それで行こう。 Announce Shut down accepted. Some systems may calibrate without notice. シャットダウン完了。いくつかのシステムは通知なしで調整される場合があります。 Stross The steps. She wants me to follow the steps. 手順を……段階を踏んでもらわないと…… Isaac Hold it together, Stross. I ll be there soon. 気を確かに持てStross。すぐにそっちに行くからな。 処理プラント内 Isaac I think I ve hit a dead end. Looks like some kind of venting system up ahead. 行き止まりだ。排気弁のようなものが見えるな。 Ellie Right... Manually shutting down the plant froze all the pressure valves in place. You ll need to find a way to force it open. ええ。手動でシャットダウンすると気密隔壁が閉じたままになっちゃうみたい。強制的に開けるしかないわ。方法を探して。 ... Tiedemann Clarke, there you are. I see your friend has powered off the facility. Remind me to thank her for providing me with your location. I ve locked the processing cycle on, and you in with it. It ends here, Clarke. Clarke、見つけたぞ。お前のお友達が施設の電源を切ったからお前の居場所がわかったんだ。彼女に感謝しなくてはな。さて、処理サイクルを実行状態でロックさせてもらった。ここで終わりにしようじゃないか、Clarke。 Isaac It doesn t have to be this way. Tiedemann! やり方を間違ってるぞ、Tiedemann! Tiedemann It does, and it is. Goodbye, Clarke. いいや、合ってるとも。さよならだ、Clarke。 ... Isaac Ellie, can t you shut these things off? Ellie、こいつらをシャットダウン出来るか? Ellie No! Somehow Tiedemann declared me dead in the system, now my codes won t work anymore! ダメよ!Tiedemannの野郎、システムに対して私を死んだ事にしやがった。私のコードはもう使えないわ! Isaac You re kidding. 冗談だろ! Ellie Oh Shit! Something s coming! Stross! Help me with the door! ああ、畜生!何か来た!Stross!ドアを塞ぐのを手伝って! Stross I need you to see him. I need you to follow the steps! 君にもあの子に会って欲しい。君も手順を踏まないと! Ellie What?! No! Just shut up and help me! God dammit! (Aarrgh!!!) 何!?ちょっと!いいから黙って手伝ってよ!くそったれ!アー! Isaac Ellie? Ellie! Ellie?おい! ... Isaac Are you guys okay? 二人とも大丈夫か? Ellie No. Not really! いいえ。大丈夫じゃないわ! Stross Step 3 Ellie. 第三段階だよ、Ellie。 Ellie Stross, through the door. Now! Stross、ドアの向こうへ、早く! Isaac Hold them off, I think I m close! 何とか持ちこたえろ、もう着く! 終端 Isaac Wow, Hey! Hey! 撃つな、撃つな! Ellie Oh God, Isaac! Glad to see you ve got all your parts! なんてこと、Isaac!胴体がちゃんとくっついてるあなたと再会出来て嬉しいわ! Isaac You alright? 大丈夫か? Ellie Um, yeah. ええと、まあ一応。 Stross There are four steps! 4つの手順だ! Ellie ...No thanks to twitchy here. ……アレは勘弁して欲しいけど。 Stross One, two, three, four. 1、2、3、4…… Stross Step four. She ll be waiting. 第四段階、彼女が待ってる。 Isaac Jesus, Stross. You okay? なんてこった、Stross。お前大丈夫か? Ellie It s getting worse. 悪化してるわ。 Isaac What is step four? Who will be waiting? 第四段階が何だって?誰が待ってるんだ? Stross After the screws, after the needle, she ll be waiting. ネジの後、針の後、彼女が待ってる。 Isaac He s not gonna make it. We gotta keep moving. 彼は……ダメそうだな。とりあえず動こう。 Ellie There s an Industrial Transport upstairs. Runs on the same spoke as the commuter train. It should get us to the government sector. One of us will have to deploy it from the gear house. 上の階に工業用トラムがあるわ。都市鉄道と路線を共有してるの。それを使えば行政区画まで行けるはずよ。でも、誰かが上の制御室に行って起動する必要がある。 Isaac Stay here and, uh, try to get him on his feet. 行ってくる、ここにいろ。それと……できるだけ、彼から目を離さないでいてくれ。
https://w.atwiki.jp/deadspace/pages/71.html
チャプター4 Obliteration Imminent ストーリーTram Stationにて Hammondに会いに エレベーターを起動しに ADSのパワーを迂回させる Level03へ ADSキャノンの元へ ADSキャノンの操縦席にて Tram Stationへ Chapter4の残りのLog翻訳を見る ストーリー Tram Stationにて Video Log THE MARKERZach Isaac, come in. Kendra s right, the ADS is completely shot. I ll need your help to fix this. Kendra, if you can hear me, see if you can get into the ship reports. It sounds like you have better access from there.-アイザック、応答しろ。ケンドラの言う通り、ADSは完全にダメになっている。これの修理には、お前の助けがいる。ケンドラ、もし聞いているなら船の調査報告を探れるかどうか確認してくれ。そこからの方が上手くアクセスできそうだ。Kendra When were you going to tell us about the artifact, Hammond? This "Marker?"-ハモンド、いつになったらあの人工物のことを話してくれるのかしら?この「Marker」とは?Zach I don t anything about that. It s referenced in the captain s records.They brought it up from the planet...-私はそれについては何も知らん。船長の記録を参照しているだけだ。彼らはそれをあの惑星から引き上げた…Kendra It s on the ship?-この船に?Zach In cargo. They think it s of alien origin. But I don t know what the hell it is.-貨物室にある。彼らはそれを異星人に由来するものだと考えていた。しかし私はそれが一体何なのか知らないんだ。Kendra Really? CEC didn t know anything about it? You re lying.-本当に?CECがあれのこと何も知らないというの? 嘘よZach Back off. I am not the bad guy here. We re all shaky right now. you re going to have to trust that I don t know anything about it. We ve entered the debris fields! Get to the captain s nest. I ll explain everything later. Hammond out.-落ち着け。私はここの悪役じゃないぞ。今、我々は全員不安になっている。私が何も知らない、ということを信じるんだ。我々は破片が漂う領域に突入した!船長室に来てくれ。後ほど全てを説明しよう、通信以上 OBJEVTIVE Meet Hammond on the BridgeHammond is waiting for me in the Captain s Nest, it s clear that Kendra doesn t trust him. As for me, for the moment I ve got no choice.-目標-:ブリッジでハモンドに会うハモンドが船長室で待っている、ケンドラは彼を信用していないのは明らかだ。私に関して言えば、さし当たって選択の余地はない Hammondに会いに アナウンス Warning Hull breach detected. 警告 船体の断裂を検出。 Audio Log ASTEROID IMPACT-隕石の衝突Kendra Isaac! Impact on the bredge, right at your feet! I m reading heavy damage, but containment looks solid. Life support is stabilized. We ve got to get the ADS working!-アイザック! ブリッジに衝突したわ、まさにあなたの足元よ! 被害は大きいけど、気密はしっかりしてるようね。生命維持は安定してる。ADSを稼動させなければ! Zach Isaac! Damn, you scared me. This place is making me jumpy. Fucking asteroid coming through the roof... Look, I know Kendra doesn t trust me, but I don t know anything about Marker or anything else. This was supposed to be repair mission, plain and simple. This mess is the Asteroid System. I can fix these boards, but the main power routing is shot. You re going to have to re-route them manually through at least three junction boxes to activate the primary cannon. Oh, but first you need to activate the Atrium elevators from Bridge Security. You can use them to get to the junction boxes. By the way, Isaac. Be careful. I saw something out there, I don t know what. I only got a glimpse, but it was big. Really big. アイザックか!まったく、驚かせやがって。この場所にいると神経質になるんだ。くそったれの小惑星が上甲板を突き抜けてきやがる…いいか、ケンドラが私を信用してないのは分かっているが、私は「Marker」も他のことも何も知らないんだ。これは平凡で簡単な修理任務だと思っていた。やっかいなのは対小惑星システムさ。これらの基盤は私が直せるが、主電源回路はダメだ。主砲を起動するため、少なくとも3つの接続盤を経由するよう手動で再配線してくれ。ああ、だが手始めに艦橋警備室から中央ホールのエレベーターを起動する必要があるな。そいつは接続盤にたどり着くのに使える。ところでアイザック、気をつけろ。私は外であるものを見たんだ、何か分からないが。ちらりと見ただけだったがデカかった。本当に大きかった。 Zach This readout doesn t look good. この情報はよくないな Zach Better get moving. もう行ったほうがいい OBJECTIVE Activate the ElevatorsThe elevators leading to the other sub decks of the Bridge are offline. The controls are in the Security Room.-目標-:エレベータの起動艦橋の他のサブデッキに通じるエレベータはオフラインになっている。操作盤は警備室の中にある Zach Shit! Stand back! Thought that one was dead when I sealed the pod. These things don t die easily. クソ!下がれ!ポッドに閉じ込めた時に死んだと思っていた。こいつらは簡単には死なんらしい。 エレベーターを起動しに Audio Log BRUTE COMBAT~ブルートとの戦い~Zach Your weapon can t punch through that thing s armor! Shoot it in the back, Isaac! -お前の武器じゃ奴の甲殻を貫けん!背中を撃て、アイザック! Nicole Isaac... Make us whole again... アイザック…またひとつになりましょう… エレベーター操作パネル ELEVATOR CONTROL ACTIVATED アナウンス Atrium elevators are now online. 中央ホールのエレベーターは現在稼動しています。 OBJECTIVE Re-Route ADS Power[0/3]There are power junctions scattered around the Bridge. I can hack into them and redistribute power to the ADS system. Then Hammond can start it up and the ship will be protected from the asteroid bombardment.-目標-:ADSの電力を再供給する電力接続盤は艦橋のあちこちに散らばっている。私はそれらにハッキングして、電力をADSシステムに再分配できる。そうすればハモンドがADSを起動させ、小惑星の襲来から船を守ることが出来るだろう ADSのパワーを迂回させる Audio Log REVERSED GRAVITYKendra It looks like some of the gravity plating is malfunctioning. Keep an eye out for any kind of distortion effect coming from the floor. It could be dangerous. -逆転した重力- 重力制御プレートのいくつかが誤作動を起こしているみたいね。床から生じている歪み効果の類から注意をそらさないで。おそらく危険よ。 Audio Log REPORT FROM KENDRAKendra Isaac, listen up. I ve gone over the med-sci reports. These things are BIO-RECOMBINATORS. They take dead tissue, absorb it and molds it into new forms. One iteration seems to have the sole purpose of infecting corpses...The others, well, seem to be making corpses to infect. And that body tissue we keep seeing on the walls is part of it, too. I found a report that says it s a habitat changer. アイザック、聞いて。医学者の報告を調べてみたわ。あの化物達は、生物的再結合を行う者~BIO-RECOMBINATOR~よ。奴等は死んだ細胞組織を取り込んで、同化し新しい形に作り変える。あるレプリカ (necromorphの事) は、死体を感染させるというたった一つの目的を持っているようね。他の奴らは、ええと、感染させるための死体を作り出しているみたい。あとそこらの壁に見られるあの体組織もその一部よ。「それは生息環境の変化をもたらす」という報告を見つけたわ。 アナウンス Power transferred to the ADS. Audio Log SYSTEM MODULE PLACEDZach Ship Systems junction box re-routed. I m making some progress with the tracking grid...one of the cannons is giving me a hard time. Keep moving. 船の中枢システムの接続回路を繋ぎ直した!小惑星追尾網については幾らか進展しているのだが・・・主砲の一つに手こずっている。作業を続けてくれ。 Level03へ 男 Make us whole again. もう一度一つになろう。 操作パネル Power System ACTIVATE? Re-Route ADS Power アナウンス Asteroid Defense System now online. Audio Log CONTROL MODULE PLACEDZach Control Systems junction box re-routed. I m getting a reading! Almost there. コントロールシステムの接続回路を繋ぎ直した。今読み込んでいる!もう少しだ。 Audio Log AIM THE ADS CANNONZach All right,we ve got enough power.But the ADS cannon s auto targeting is down.I think It s a faulty data cable.I need you to aim the cannon manuality until replace it.Take the elevator to the top of the ship,and head for the cannon pit. いいぞ、十分な電力を得た。しかしADS砲の自動照準が働いていない。不完全なデータケーブルの所為だと思う。それを交換するまで、お前が手動で砲撃の照準を定める必要がある。船の最上部へのエレベーターに乗れ。そして砲座に向かうんだ。 ADSキャノンの元へ Audio Log AVOID THE ASTEROIDSZach Isaac, you re going to have to cross the ship exterior to reach the ADS cannon.Problem is, we re still getting bombarded by the asteroids. Look for cover or you ll get torn to pieces. アイザック、ADS砲に辿りつくためには船外を通らなきゃならない。問題は、我々が未だに小惑星によって爆撃を受けてるってことだ。身を隠す遮蔽物を探せ、さもないとバラバラになるぞ。 アナウンス Warning. Multiple impacts detected across the hull. 警告。外壁にて多数の衝撃を感知。 ADSキャノンの操縦席にて アナウンス Manual override initiated. 手動射撃モード起動。 Audio Log HURRY UP!Zach That s it.Isaac, you re in the pit. The cannon s a massdriver, so it should punch through anything flying at us.Keep an eye on the hull s integrity. Too many of those things get by and we re dead. I think I ve almost got the system repaired. Just buy me a little more time! やったな!アイザック、砲座の中にいるな。ADS砲はマスドライバー(加速射出器)で、飛んでくるものは何でもうち抜けるはずだ。船体損傷値に目を光らせろ。余りにも多く被弾すると我々は死ぬことになる。システムは大体直せたと思う。もう少しだけ時間をくれ! Audio Log ONE MORE MINUTEZach Just one more minute and it should be fully operationed! あと一分で完全に作動するはずだ! Audio Log ALMOST FIXEDZach I ve almost got this thing fixed!Just a little bit longer! ほとんど直した!あとほんの少し! アナウンス Automated tracking system enabled. 自動追尾システム作動。 Audio Log ADS ONLINEZach Nice shooting, Isaac!Auto targetting is now online and clearing a path to safe orbit! As soon as we re clear, I ll engage the autopilot again.Head to the tram station and I ll meet you there when I m done. いい腕だったぞ、アイザック!今自動照準が起動して、安全な軌道への航路を綺麗にしてくれている!航路が開け次第、再び自動操縦に任せよう。トラム停留所に向かってくれ、仕事が済んだらそこでお前と会おう。 Tram Stationへ Video Log ATMOSPHERE CONTAMINATEDKendra Wait!Isaac, Hammond...you re not gonna believe this.Oxygen levels are falling.Something s poisoning Hydroponics air production, and whatever it is, it s filling the deck up with that organic stuff.We re not going to have any air to breathe soon.But if I understand these lab reports correctly, I think I can make a poison to destroy it.Head to Medical.It should have everything you need.-待って!アイザック、ハモンド・・・このこと信じないでしょうね。酸素レベルが落ちているの。何かが水栽培利用型酸素生産機を汚染している。それが何であれ、例の有機物でデッキをいっぱいにしてるわ。すぐに呼吸のための空気がなくなるでしょうね。だけど、私がこれらの研究報告書を正しく理解しているとすれば、そいつを殺すための毒素を造れると思う。医療デッキへ向かって。必要な全てのものがあるはずよ。Zach Will this never end?!Isaac, get to Medical and mix together whatever Kendra s come up with.I m heading to Hydroponics.If I can slow it down, that might keep us breathing long enough to fight it.-まだ終わらないのか?!アイザック、医療デッキへ行って、ケンドラが提案したものを全て調合するんだ。私は水耕場へ向かう。汚染を遅らせることが出来れば、我々がこの問題を解決するまでの酸素を確保できるかも知れん。
https://w.atwiki.jp/omitsui/pages/59.html
Everything is good and brown Oh I m here again With a sunshine smile upon my face My friends are close at hand And all my inhibitions Have disappeared without a trace I m glad, oh I found Somebody who I can rely on This is the return of the space cowboy Inter-planetary good vibe zone Say at the speed of Cheeba, oh you and I go deeper Maybe I ll have to get high to get by, hey Everything is good oh and green Say I m red again And I don t suppose I m comin down I can see clearly, so high in sky A man with psychedelic picture frames Of happiness to shade his eyes He s glad, oh that he found Somebody who he can rely on This is the return of the space cowboy Inter-planetary good vibe zone Say at the speed of Cheeba, oh you and I go deeper Maybe I ll have to get high to get by, hey Maybe I m gonna have to get high Now he s here again Now he s here again And I don t know what I d do without him next to me Everything, everything is good and brown Now that, now that he s around This is the return of the space cowboy Inter-planetary good vibe zone Say at the speed of Cheeba Oh, you and I go deeper Maybe I ll have to get high to get by This is the return of the space cowboy Inter-planetary good vibe zone Say at the speed of Cheeba, oh you and I go deeper Hey now we ll go deeper, oh now we ll go deeper You and I, you and I, you and I, you and I You and I, you and I, you and I, you and I Now we ll go deeper yeah
https://w.atwiki.jp/deadspace2/pages/96.html
Chapter 3 脱線事故現場 ホールウェイ ユニトロジー施設 ダクトの先、廃棄物処理施設 カッシーニタワー ユニトロジー教会聖堂へ01[Diving Discovery] 02[Prophet and Martyr] 03[Founding the Church] 04[Billions Strong] 05[Bright Light to Titan] 06[Looking to the future] 脱線事故現場 Isaac Daina. I need a new route. Daina、新しいルートを教えてくれ。 Daina What happened? I thought we lost you! 一体何があったの?見失ったかと思ったわ! Isaac Unscheduled stop. Where am I? 予定外の停車でね。ここはどこだ? Daina How did you end up there? Hang on. This won t be the most pleasant route. but it ll get you to the Cassini Towers residential sector. Dammin! Tiedemann has your signal again. Keep moving! どうやって降りたのそこ。ちょっと待って……カッシーニタワー居住区へ誘導するわ。楽なルートではないけど……畜生!Tiedemannがあなたのシグナルをキャッチしたわ!そこから移動して! Isaac Okay. わかった。 Daina You re very important to them, Isaac... Hold tight. I ll contact you soon! あなたは彼らにとって重要人物なのよ。Isaac……気をつけて。また連絡するわ! ホールウェイ ? Isaac! Isaac! You still alive? We can t talk long. I think they re tracking our signals! Are the memories coming back to you? They re coming back to me... the good ones... Ow! Isaac!Isaac!生きてるか?あまり長くは話せない……多分僕たちのシグナルは追跡されている。記憶は戻った?僕には戻った……いい思い出と……ウワッ! ? The- the bad ones... The more I remember, the more my head hurts. I keep seeing the symbols... Do you see the symbols too, Isaac? それと、悪い思い出もだ……思い出すたびに頭が痛むんだ。シンボルが見えてる。君にも見えてるか? ? And him... I keep seeing his face... それと、あの子……あの子の顔がずっとちらついてるんだ。 ? Ah shit... they ve found me. ああ、クソっ!あいつらに見つかった! ... Isaac Hey Daina, there s this crazy guy that keeps contacting me. I saw him back at the hospital. おいDaina、あのイカレ野郎がずっと連絡して来てる。病院で見かけた奴だ。 Daina Nolan Stross. He was a patient in the project just like you. Nolan Stross。あなたと同じく、計画の被験者だった人間よ。 Isaac Yeah? Why was he there? What does he want? そうなのか?どうして彼はあそこに?彼の目的はなんだ? Daina He s a psychopath Isaac, stay clear of him. He murdered his own wife and child. 彼は危険な精神病者よ、Isaac。彼には近づかないで。彼は自分の妻子を殺したの。 Isaac Okay, I ll be careful. わかった。気をつけよう。 ユニトロジー施設 Isaac Daina, I thought you were routing me to residential. This looks like... a Unitology recruitment center? Am I still on track? おいDaina、居住区に誘導しているんじゃなかったのか?ここは……ユニトロジー教団施設じゃないか。本当にこのルートで合ってるのか? Daina Yes. There s an old maintenance access point in there that will take you through the waste disposal system and into the Cassini Towers. Stay sharp. ええ。そこに古い整備用の入り口があるから、そこから入って廃棄物処理施設を通り抜ければカッシーニタワーよ。気を抜かないでね。 ... Recorded demo Have you ever felt like you were meant to be part of something bigger? Then maybe Unitology is for you. Founded two hundread years ago by our savior. Michael Altman. これまであなたは、何か大きなものの一部であることを体感したことはありますか?そうであれば、ユニトロジーはあなたのための教えです。それは200年前、我々の救世主であるMichael Altmanによって伝えられました。 Recorded demo Unitologists believe that one day all mankind will be united through the power of sacred artifact known as the Marker. We call this process Convergence. Imagine it, All mankind, brought together. With one purpose. With one mind. With one soul. No war. No fear. No hate. If that sounds like and ideal world to you. then look no further. ユニトロジー信者は信じています。全ての人類は、Markerとして知られる聖なる遺物によって一つになれる、と。やがて来たるべき「収束(Convergence)」と呼ばれるその時によって、全ての人類は一つになるのです。一つの目的、一つの精神、一つの魂。戦争も、恐怖も、差別もない世界。それを理想郷と感じるのなら……迷うことはありません。 ダクトの先、廃棄物処理施設 Log Okay. Whoever sees this, listen up. You can use kinesis to pull blades off dead ones, and shoot it back at them. Watch, watch. I stayed alive three hours using this trick. You see? Just shoot it back at them. Uh, I m going to bleed out soon. I got clipped pretty bad earlier. So I hope this helps you out, whoever you are. これを見ている誰か、よく聞いてくれ。キネシス・モジュールを使うと奴らの死体からブレードを引き抜くことが出来る。それを奴らに撃ち返すんだ。良く見ててくれ……俺はこのテクニックで3時間は生き延びられた……見たかい?奴らに撃ち込むんだ。ゲホッ、ゲホッ!ああ、俺は失血でじきに死ぬだろう。さっき酷く切られちまった。だから君が誰であろうと、この記録が役に立つことを祈るよ。 ... System Diagnostic mode initiated for Waste Compression Chamber 752. Compressor piston offline. It is now safe to enter the chamber. Authorized personnel only. 廃棄物圧縮処理室752の診断モードを開始します。圧縮ピストン、停止。安全に室内へ進入できます。許可を得ている方以外は入室できません。 カッシーニタワー System Power malfunction. Please replace the power unit to use the elevator. 電源が故障しています。エレベータを動作させるにはパワーユニットを交換して下さい。 ... ? I m afraid, Isaac. I don t want to die. But it s the only way out. 怖いの、Isaac。死にたくない。でも、それしかないのよ。 Isaac You re not Nicole! Nicole is dead! You re not really here. お前はNicoleじゃない!Nicoleは死んだんだ!お前はただの幻だ! ユニトロジー教会聖堂へ 01[Diving Discovery] In 2214, a geophysicist named Michael Altman made a discovery that would change history. Buried at the impact site of a crater near the Yucatan Peninsula. He uncovered a divine alien presence - the Marker. The Marker spoke to Altman and revealed a plan that would unify mankind and lead them to a bright. new future. 2214年、Michael Altmanという地球物理学者が、ユカタン半島近くのクレーター地下に埋もれていた『それ』を発見した事は、歴史に刻まれるべき重大な出来事であったと言えます。発掘されたそれは、人間ではない何者かによって残された大いなる遺産――Markerだったのです。Markerは、Altmanに啓示を与えました。人類を統合(unify)して、新たな未来へと導くように、と。 02[Prophet and Martyr] By the millions, people flocked to hear more about the Marker and the unity it promised after Michael-Altman told the world of his profound discovery. But there were those who felt threatened by Altman s message. On March 15th 2215 Altman was assassinated and thus became the first Martyr for the church. 多くの人々がMichael Altmanの元を訪れ、Markerと統合(unity)についての話を聞こうとしました。彼は、彼が授かった偉大なる啓示を、世界中の人々に向けて語って聞かせました。……しかし、Altmanの言葉に恐れを抱いた者達もまた存在したのです。2215年3月15日。Altmanは暗殺されました。彼は偉大なる預言者であると同時に、『教会』における最初の殉教者として記憶される事にもなりました。 03[Founding the Church] Altmans followers mourned his death but found divine solace in his message of unity. They would not allow the truth to be silenced the Church of Unitology to bring his teachings to the world. Altmanを支持する人々は彼の死を悼みましたが、彼の残した啓示と理念は今日でもなお、生き続けています。彼らはAltmanの教えを世界中にもたらすべく、ユニトロジー教会を設立したのです。もう真実が口を閉ざされるような事の無いように。 04[Billions Strong] Today the Church of Unitoligy can be found everywhere in the known Universe. lts message is just as strong and relevant today as it was when Altman first revealed it. Billions of believers can be found across all social, economic and cultural groups and more are joining every day. 今やユニトロジー教会は、宇宙の至る所に存在し、Altmanが最初に語った啓示の言葉をそのまま伝えています。ユニトロジー信者もまた、社会のあらゆる場所、あらゆる分野において存在します、そして教えを信じる者の数は今この瞬間も増え続けているのです。 05[Bright Light to Titan] Growing from a small group of devout miners on Titan, the titan Station Church of Unitology has flourished into a hub of Unitology worship. practice and learning. It boasts one of the largest and most beautiful Churches in the Sol system and is often the site of the annual Unitology Enigma Symposium. タイタンステーション・ユニトロジー教会は信心深い採掘労働者達の小さなグループから始まりましたが、そのグループは現在では大きく成長し、現在のユニトロジー信仰全体の中でも、非常に重要な位置を占めるようになりました。タイタンステーション・ユニトロジー教会が誇る、太陽系内で最も美しく、巨大な聖堂がこの先にあります。ユニトロジー信仰関連の大規模シンポジウムが開催される際には会場となる場所でもあります。 06[Looking to the future] As we await glorious Convergence, it is important to continue to nurture our relationship with the Marker and understand the future it is preparing for us. The Marker calls to all of us. It is our duty to approach it with an open heart and open mind. 私達には素晴らしい未来が待っています。我々は自らとMarkerの関係を積極的に育み、輝かしい未来が我々のためにあるのだという事を、信じなくてはなりません。Markerは呼びかけています。Markerの声に耳を傾けて下さい。意識も精神も開き、より高みを目指そうとする事は、我々に課せられた義務なのです。 ... Daina It s Tiedemann! He s found you! Into the Church, hurry! Tiedemannだわ!見つかった!教会の中に逃げ込んで、早く!
https://w.atwiki.jp/deadspace2/pages/179.html
武器情報 タイプ Energy Projector コスト 0 credits 仕様書 ダメージ - 弾薬サイズ 2,000 credits for 1 Contact Energy 最大弾数 4 (7 最大) ファイアレート 遅 射程距離 遠距離 セカンダリモード Radial Ground-based Shockwave 概要、効能、ベンチの仕様はContact Beamと同じなので該当項目を参照されたし 性能としてプライマリのチャージ時間が-0.1秒、セカンダリダメージが+5%「DeadSpace Ignition」とのセーブ連動で本編中で使用可能になるセーブデータがあればクリアしていなくても導入可能図面はチャプター9で見つける事ができる 売却した場合、Storeでは購入できず、再購入時にはSchematicを再度回収する必要がある。
https://w.atwiki.jp/deadspace/pages/75.html
チャプター7 Into the Void ストーリーロックされたドアに近づく AnomalyをGravity beamに入れる Anomalyを全て破壊 重力操作パネルをアクティベート Maintenance Annex内にて ビーコンを設置して全てのGravity Tethers(重力縄)を破壊する ビーコン設置後戻ってきたMining Hallwayにて コントロールルームで起動する Chapter7の残りのLog翻訳を見る ストーリー OBJECTIVE Plant the BeaconI need to secure the SOS Beacon to the asteroid. Once the asteroid is launched, the beacon will clear the Ishimura s navigation array, and it will be able to broadcast a clear signal.-目標-:ビーコンの設置私はSOSビーコンを小惑星に固定する必要がある。一旦小惑星が射出されれば、ビーコンはIshimuraの航行経路を明確にし、クリアな信号を広域発信できるだろう。 Video Log DISTRELL CALLKendra This may be our last chance of getting out of here alive, Isaac. There s an asteroid loaded up in the mining bay, waiting to be smelted. If you attach the SOS beacon to it, you can launch it away from the ship to make a clear broadcast. The beacon s on the Maintenance sub deck. You can launch the asteroid from the control room.Damn, the control room is locked. It looks like they keep on emergency access key on the Processing sub deck. Couldn t be easy, could it? I don t know how much more of this I can take. これはここから生きて脱出する最後のチャンスかもしれないわ、Isaac。採掘場には製錬される予定だった小惑星が積み込まれてる。SOSビーコンをその小惑星に取り付ければ、クリアな発信ができるよう船から離れたところにそれを射出できるわ。ビーコンはメンテナンス・サブデッキにあるわね。制御室から小惑星を発射できるわよ。ああもう、制御室はロックされてる。緊急用アクセスキーが処理サブデッキに保管されているみたい。簡単にいくはずないわよね、でしょ?こんなことが続けば、私はどれだけ耐えられるか分からないわ。 OBJECTIVE Find the Mining Access KeyKendra located the Mining Access Key on the Processing Sub Deck.That must be where the mining supervisor died... I knew these men. I can t believe they are all dead.-目標-:Mining Access Keyを見つけろKendraがProcessing Sub DeckにあるMining Access Keyの位置を示した。そこは採掘監督者が死んだ場所に違いない・・・。私はそこの男達を知っていた。彼らが全員死んだなんて信じることが出来ない。 Audio Log ELEVATOR PROBLEMKendra The mining sub deck is offline for some reason, Isaac. I ll see if I can run a bypass. 採掘サブデッキは何らかの理由でオフラインになっているわ、Isaac。バイパスできるか調べてみる。 Audio Log CLEAR THE BOULDERESKendra There s a failsafe on the processing control door. It won t open until gravity is restored. But you can t turn on the gravity until those boulders are cleared from the room. Maybe you can dump them into that gravity beam with your Kinesis gun. 加工制御室のドアには安全装置がかかってるわ。重力が回復するまで開かないでしょうね。でも、部屋から巨石を排除するまでは重力を作動できない。おそらくあなたのKinesis gunで、そこの重力ビームに巨石を捨てられるわ。 ロックされたドアに近づく アナウンス Reminder. Gravity must be restored before accessing the control room. Thank you. 注意。コントロールルームにアクセスする前に重力を元に戻してください。 AnomalyをGravity beamに入れる アナウンス Anomaly destroyed. 不審物を破壊。 Anomalyを全て破壊 アナウンス All free-floating anomalies destroyed. Gravity can now be restored. 浮遊していた不審物は全て破壊されました。重力を回復することができます。 重力操作パネルをアクティベート アナウンス Gravity restored. Access permitted to control room. 重力が回復しました。コントロールルームへのアクセスが許可されました。 Audio Log KEY FOUNDKendra That s the key, Isaac. It ll get you into the Control Room so you can launch the asteroid. Don t forget to attach the beacon first! I read another report on the colonist s dementia. It seemed to start after they removed the Marker form the planet. God knows how long it was down there. それがキーよ、Isaac。それで制御室に入って小惑星を射出できるわ。最初にビーコンを取り付けるのを忘れないで! 私、入植者の認知症について別の報告書を読んだの。彼らが惑星からMarkerを持ち出した後、その症状が始まったみたい。どれくらいの間、それが惑星に埋まっていたのかは神のみぞ知る、といったところね。 Audio Log OBJECTIVE FInd The SOS BeaconThat beacon could be our only way off this goddamn ship. It s stored somewhere on the Maintenance Sub Deck. It sends out a strong sub-space broadcast that should alert any ship in the sector.-目標-:SOSビーコンを見つけろそのビーコンはこの最悪な船から脱出できる唯一の方法だ。それはメンテナンス・サブデッキのどこかに保管されている。ビーコンは、この宙域のどんな船も気づくはずの亜空間通信を送信する アナウンス Please recycle any unused materials regularly. Thank you. 不要となった材料は定期的にリサイクルしてください。ありがとうございました。 Maintenance Annex内にて Nicole Isaac! Is that really you? It feels like it s been so long... But I can help you, now. Come with me. Isaac! 本当にあなたなの?・・・。とても長かったように感じる・・・でも、今ならあなたの力になれるわ、一緒に来て。 Nicole The Beacon s in the storage room next to you. I think I can disable the lock from here. Hold on! Nicole ビーコンはあなたの隣の倉庫にあるわ。ここからロックを外せると思う。待ってて! Nicole Okay, the door s unlocked, Isaac. I can t get over to you... but I ll find a way. I love you... this will all be over soon... Nicole やったわ、ドアのロックを解除した。Isaac、あなたの所まで乗り越えては行けないわ・・・。でも方法は見つける。愛してる・・・。もうすぐ全て終わるわ・・・。 Audio Log BEACON RECOVEREDKendra Isaac! Hey, I lost your signal for a while. You had me Worried... I see you ve got the beacon, so head for the mining bay and attach it to the asteroid. I ve been running trajectory calculations and if we launch soon, there s a good chance the asteroid can reach a safe distance to begin transmitting! Still no sign of Hammond. In his state, I can t imagine he s still alive... Kendra Isaac! ねえ、しばらくの間あなたの信号を見失ったわ、心配したのよ・・・。ビーコンを手に入れたわね、それじゃあ採掘ベイ(隔室)に向かって小惑星にそれを取り付けてちょうだい。軌道の計算をしていたんだけど、すぐに射出すれば、送信を開始するのに安全な距離まで小惑星が到達可能な十分なチャンスがあるわ。Hammondの信号は無いままよ。状況からして彼がまだ生きているとは思えないわ・・・。 アナウンス Safety gear must be worn at all times in Class A environments. クラスAの環境では、常時セイフティーギアを着用していなければなりません。 Audio Log ELEVATOR FIXEDKendra I ve got elevator access to the mining sub deck. It was a security lockdown, although I don t think it helped them. Now that you ve got the beacon and the key, head over there. It looks like the asteroid is head in place by some gravity tethers. You ll have to knock those out before you can launch it. Kendra 採掘サブデッキへのエレベーターにアクセスできるようにしたわ。そこは厳重にセキュリティロックされてた、それで彼らが助かったとは思えないけど。ビーコンとキーを持ってそこへ向かって。小惑星は何本かの重力縄(gravity tethers)でデッキの先端に固定されているようね。小惑星を射出する前にそれらを破壊しなくてはいけないわ。 OBJECTIVE Destroy the Gravity TethersMined asteroids are help in place by gravity tether beams. I need to disable all of them in order to launch the asteroid away form the ship. A clean shot past their outer casing should do the trick.-目標-:重力縄(gravity tethers)を破壊せよ採掘された小惑星は重力縄ビームによってデッキに固定されている。小惑星を船外に射出するために、それら全てを破壊する必要がある。外装の隙を通して上手く撃てれば、目的を達成出来る筈だ。 ビーコンを設置して全てのGravity Tethers(重力縄)を破壊する アナウンス Warning. Payload 8772 is no longer tethered. Untrained personnel should leave the area immediately. 警告。積荷8772番はもはや捕縛されていません。未訓練の職員はすぐにこの場を退避してください。 ビーコン設置後戻ってきたMining Hallwayにて アナウンス Dinner will be served in the Mess Hall in ten minutes. 夕食は食堂にて、10分後です。 OBJECTIVE Lunch the asteroidThe beacon s in place! Just need to get to the Control Room and launch the asteroid off the ship.-目標-:小惑星を射出せよビーコンは設置した!すぐにコントロールルームに向かい小惑星を船外に射出する必要がある。 コントロールルームで起動する アナウンス payload 8772 launched. 積荷8772番を射出しました。 Video Log ASTEROID LAUNCHEDBeacon s on it s way! All functions normal, and broadcasting wide band. Now we just have to hope somebody s listening. I ll position the array receiver. I thought I saw my brother again. He waved to me. Like nothing was wrong. Okay, I should be able to leave this channel open... what? The comms Array raceiver isn t responding! Isaac, can you get back to the bridge? We need that array online or we can t receive signals from anyone responding to the beacon! Kendra ビーコンはうまく軌道に乗ったわ!全機能は正常、広帯域で送信中よ。あとは、誰かが聞いてくれていることを期待するだけね。アレイ受信機を配置するわ。また兄を見た気がするの、私に手を振っていたわ。何もおかしなことではないように。OK、このチャンネルは開けたままに出来るはず・・・何?通信用のアレイ受信機が応答してないわ!Isaac、ブリッジに戻れる?そのアレイをオンラインにする必要があるわ、さもないとビーコンに誰かが応答しても信号を受けられない! OBJECTIVE Go to the bridgeThe beacon s on its way, broadcasting loud and clear. Now we cross our fingers and hope someone picks up the signal. The chance are slim, but it s our only hope. Kendra says there s something wrong with the Communications Array, which means if someone tries to reach us, we can t here them. Got to get back to the Bridge and fix it.-目標-:ブリッジに向かえビーコンは向かうべき道程に乗った、広域通信は大出力でクリアだ。今はこの信号を誰かが受けてくれる事を、手を組み祈るのみだ。可能性は低いが、我々の唯一の希望だ。Kendraが通信アレイに何か問題があると言っている。それは、誰かが我々の元にたどり着こうと試みても彼らをここに導けない、ということを意味している。ブリッジに戻りそれを修復しなくてはならない。
https://w.atwiki.jp/deadspace2/pages/58.html
メインキャストIsaac Clarke Nicole Brennan Franco Delille Daina Le Guin Nolan Stross Ellie Langford Hans Tiedemann Edger Foster Gabe Weller Lexine Weller ログに登場する人物・その他Michael Altman Kaleb Sorenson Howard Phillips Kinner Phelps Karrie Norton コメント メインキャスト Isaac Clarke CV:Gunner Wright 本作の主人公。スーパーソルジャーでも伝説の戦士でもなく,Concordance Extraction社(C.E.C)で働いているしがない 宇宙船舶担当のエンジニアだった、3年前までは... あの悪夢の様な出来事(Dead Space1本編)のエンディング後、石村脱出から本編までの3年間の記憶を失っており、恐怖とトラウマだけが残っている。 なぜか今度は同じ人類からも命を狙われている。3年間の空白の後、意識朦朧状態で尋問を受けていた。宇宙ステーション「スプロール」でフランコの手引きで目が覚め、ネクロモーフがまたもや発生してしまったことを知る。そして再度生存のため死闘を繰り広げることになる。 前作では唸り声と断末魔しか発していなかったが、今作はちゃんとした台詞や性格も付けられることになった。また顔つきが前作とはかなり変わっている。彼の声を演じた俳優、Gunner Wrightがモデルになったようだ。特に上半月型の目元はそっくり。参照リンク名 SF3大巨匠であるアイザック・アシモフ、 ロバート・A・ハインライン アーサー・C・クラークのうち2人の名前をもじった名前だと思われる。 Nicole Brennan CV Tanya Clarke Isaacの恋人であり、USGイシムラの上級医療官(Chief medical officer)も務めていた。 1の物語は彼女からIsaacに宛てたビデオメールから始まる。 今作においては、Isaacの視界に度々現れ、様々なことを問いかけては消える。 それが果たして何者なのかはご自身の目で確認していただきたい。 + ネタバレ 彼女自身は既にUSGイシムラ事件の渦中で自殺により命を落としており、Isaacに送ったビデオメールは彼女のその最期の姿を映したものだった。 1ではMarkerは彼女の姿をIsaacに見せ、彼を操ってMarker自身の目的を遂げさせようとした。 本作における彼女もやはりMarkerによって見せられた幻影であり、Isaacに対して彼女自身の死を認めるように苛烈に働きかけようとする。 Isaacが彼女の死を認めたことで生前のような姿を取り戻し、その態度も優しいものへと変化するのだが、それもまたIsaacに対する欺瞞であり、彼に手術を受けさせMarkerの前までおびき寄せることで、Isaac自身をMarkerに取り込み、再生(reborn)を果たすのが目的だったようだ。 結局その目論見は失敗し、Markerごと消失したと思われる。彼女が再びIsaacの前に姿を現わすかどうかは今後の物語次第であろう。 Franco Delille CV 「DeadSpace Ignition」の主人公。 本編冒頭にてIsaacを救出しようとするが……。 + ネタバレ Isaacを救出し、拘束具を外そうとしたまでは良いものの直後にInfectorに襲われ、 ネクロモーフ化されてしまうという、何とも悲惨な最期を遂げてしまう。 Daina Le Guin CV:Tahyna Tozzi 本編冒頭から通信でIsaacを色々手助けしようとしてくれる。 彼の置かれている状況や症状などについても知っており、脱出直後のIsaacにとっては唯一の味方となってくれる存在だが、Isaacはどこか彼女の事が気に入らないようだ。 + ネタバレ 熱心なユニトロジー信者であり、Isaacの持つMakerを作りだせる脳を手に入れ、それを使って新たなMakerを作る事を狙っていた。 Isaacの確保には成功するものの、寸前で地球政府側のガンシップの銃撃により死亡した。 ちなみに、ユニトロジーを影から操ってるのは地球政府である。 彼女の行動はTiedemannに筒抜けだったと見て良い。 Nolan Stross CV Curt Cornelius 「DeadSpace Aftermath」の主人公。Isaacと同じ病院に収容されている患者。 Dainaによると、妻子を殺害したサイコパスだという。 行く先々で度々Isaacとの接触を図ろうとし何かを伝えようとするが、幻覚症状のためかその言動には要領を得ないものが多い。 + ネタバレ Makerの研究者であり、1に登場したイージスVIIの残骸の調査に向かった船、USGオバノンにおける研究部門の最高責任者。その船の真の目的はMakerの残骸の回収だったが、その事を知っていたのは彼だけだったようだ。回収には成功したものの、Makerの残骸の影響によって船内で暴動が発生し船員の殆どが死亡、その過程でStrossもMakerに操られてネクロモーフを産み出してしまう。 最終的に残骸を船のリアクターに放り込むことでマーカーを焼却し、事件は収束したものの、生き残った船員はわずか4名であった。 Strossはその4名の生存者のうちの1人であり、別の船によって救助された後、すぐに精神病院に研究のために放り込まれたというのが真相のようだ。 (米wikiaより。但し、該当ページでは「内容について議論の余地がある」としている事を付け加えておく) 彼が妻子を殺した時の様子はアニメ作品Aftermathにて描かれている。 中盤、気が触れてIsaacに襲い掛かるが返り討ちに遭い、頭に凶器のドライバーを突き立てられて死亡。 Ellie Langford CV Sonita Henry CEC所属の建設機械のクラス4パイロット。 事件当時、無事に生き延びている数少ない人間の一人。 男勝りな口調で、Isaacに向けていきなり発砲するなど、乱暴な性格のようだが……。 Isaacと出会う前には色々と酷い目に遭って来たようだ。 + ネタバレ Strossの自分勝手な願いのために右目を奪われるなど散々な目に遭った彼女だが、 結局、Isaacと共にスプロール事件における数少ない生還者となった。 Hans Tiedemann CV Lester Purry 地球政府所属の監督官。 タイタンステーションの最高責任者でもある。 スマートフォン版にも声だけだが登場する。 + ネタバレ スプロールにおける今回のネクロモーフ大流行の原因の一翼を担う人物。 Isaacの脳のデータから巨大なMakerを建造した。 ユニトロジー信者ではなく、むしろ彼らにとっては敵となる立場である。 Markerについては彼自身の考えから人類にとって必要なものだと考えていたようだ。 (一応、彼の所属してる組織の目的として、Markerは必要とされている) しかし、アイザックの抵抗により制御には失敗し、彼の計画は台無しになってしまう。 台無しにした張本人であるアイザックに対する憎しみからか、 Makerの前でジャベリンガンを持ってIsaacを待ち受けていたが返り討ちに遭い、 自らのジャベリンガンの一撃(二撃?)を受けて死亡した。 Edger Foster CV Rick Cramer スプロール精神病院の医師。冒頭でIsaacを尋問していた人。「DeadSpace Aftermath」にも登場している。 脱出途中に閲覧できる映像記録ではStrossも尋問していた。 出会った時には彼も精神を病んでいるように見えるが、ふと冷静さを取り戻してIsaacにわずかな手助けをする。 + ネタバレ その後、自らの首をメスで掻き切って自殺した。 ある意味では最も早くMakerの呪縛から理性によって逃れ得た人物なのかもしれない。 Gabe Weller CV Ramon Tikaram DLC「Severed」における主人公。ネクロモーフ大発生の間にUSG Ishimuraに配属されたP.C.S.I.Sec Security軍曹。 タイタンステーション鉱山でのネクロモーフ発生への対処として部隊とともに派遣され、Severed冒頭で数少ない生き残りとなる。 + ネタバレ 妻であるLexineをネクロモーフと、TiedmannからLexineの抹殺を命じられた同じ部隊のBertlettから守ろうと奔走する。 Lexineとともにシップで脱出しようとし、発進のためにシップの外からゲートを開けようとするが、 その際にBertlettによる捨て身の自爆を受け、右足を吹き飛ばされてしまう。 意識を失いそうになりながら、Lexineだけでも脱出できるようにゲートを銃撃で開け、死亡。 Lexine Weller CV Laura Pyper Gabe Wellerの妻。イージス艦第VII居留地の測量士。 Gabeの子を妊娠しており、ネクロモーフ発生時はIsaacと同じ病院施設に居た。 + ネタバレ Tiedmannから命令を受けた、Gabeと同じ部隊のBertlettにIsaac同様命を狙われる。 Lexineは地球政府の"Oracle program"の主要被験者として抹殺対象となっており、 Gabeと結ばれ、Gabeの子を妊娠したのも"Oracle program"の一部だった。 Gabeの命と引き換えの行動で脱出。Sprawl事件の生存者となる。 その後行方をくらまし、地球政府から指名手配を受けたようである。 ログに登場する人物・その他 Michael Altman ユニトロジー教会において救世主・預言者として崇められている人物。科学者。 ユニトロジー教会の説明によれば、彼はマーカーを発掘し、 そこから受けたメッセージを啓示として人々に伝えていたが、それを快く思わない者の手によって暗殺されたという。 + ネタバレ マーカー研究の第一人者で、マーカーが貴重な物であると同時に、途轍もなく危険なものだと自覚した最初の人間。 そして、マーカーを破壊しようとした最初の人間でもある。 結局は政府の陰謀で殺害され、さらに政府の陰謀で聖人として祭り上げられ、 政府の陰謀で作られたユニトロジーで教祖扱いされる。 Kaleb Ellieの同僚の宇宙地質学者(Xenogeologist)で、彼女と同じシフトに所属していた。 ネクロモーフの大流行の際にEllieらと共にCEC施設からの脱出を図る。最終的には追いつかれそうになったため、Ellieだけでも逃がそうと彼女を先行させ、自身はネクロモーフの追っ手を食い止めるべく残った。その後の生死は不明。(ログ"ELLIE'S STORY 1~5"を参照) Sorenson EllieやKalebと同じくCECに所属し、彼らとは別のシフトで働いていたが、同じく事件に巻き込まれたようだ。Chapter2などでネクロモーフへの対処法を記録したログを残すなどしている。また、ELLIE'S STORYにも何度か登場している。 Howard Phillips 太陽光発電アレイ、シグマ05に勤務するステーション監視員。ステーションから離れた発電アレイで孤独な勤務に従事していたようだ。鳥類が好きで沢山の鳥を飼っていた。 Kinner Phelps Makerを作りだすための研究に従事していた研究者。人の手でMakerを作り出すために必要なアルゴリズムを見出したのだが……。 Karrie Norton iOS版Dead Spaceの主人公。Chapter 11で拾えるログのRIG number 438642が彼女である。 ユニトロジー信者であり、教会からの密命で行動していた。 + ネタバレ コードネーム「Vandal」として「Sprawl」に潜入し、教団からの指示のままにステーションの電源を破壊して、外部との連絡を断つなどの工作を行っていくが、それが、ネクロモーフをステーション内に氾濫させる為の教団側の策略だとは知らなかった。 教団の真の目的に気づき始めてからは、教団からの指示を伝えているTylerと共に、これ以上混乱を起こさないままステーションからの脱出を試みるが、結局Tylerに裏切られ、さらには彼とTiedemannの思惑にはまり、ステーションのメインパワーまでもダウンさせて民間区域を閉鎖しているドアを開けてしまい、ほぼすべての民間人を犠牲にしてしまう。 つまり、「Sprawl」内の一部のみに発生していたネクロモーフを、艦中に蔓延らせてしまったのは彼女だったのである。 Tylerに怒りをぶつけながらも何もすることができない彼女は、Tiedemannから、リアクターコアがオーバーヒートを起こしていることを伝えられると、それを止めるために単身コアへ突入。 リアクターコアに巣食っていた巨大ネクロモーフを撃破し、ステーションの爆発を防ぐが、巨大ネクロモーフの最後の抵抗を受けて重傷を負う。 この時ヘルメットが外れ、初めて女性であることが判明する。 そして彼女はもはや立ち上がることもできないまま、助けを求める通信を送り続けるが、応答はされなかった。 エンドロール後には、彼女が横たわっていたはずの場所に大量の血痕が飛び散り、ヘルメットだけが転がっている風景が映される。 一応、彼女は行方不明とされているが、おそらくネクロモーフの攻撃によって絶命したものと思われる。 コメント ページ編集に関するコメントやページに対する意見・感想はこちらにどうぞ wikiの編集が出来ない方・分からない方は、こちらにコメントして下さい 編集して欲しい場合は、編集して欲しい旨とその内容を明記して下さい 無意味な発言・マナーの悪い発言は削除されることがあります 過去ログも全部読んだ上で発言してる人もいるのに、 管理人のコメント以降書いてるやつはみんな混ぜっ返しみたいな書き方するから反発されるんだよ。 アンカー付けられないからって大雑把な発言は控えた方が良いよ。 ↑のアンケートの件だけど、実際3)が一番楽なんだよな。 2)も楽だが記事が煩雑になるし、1)は読み方の方針を決めるのが難しい。 あるいは暫定で適当なカタカナ読みを記載しといて、訂正期間を設けて、その期間中にそれがおかしいと思った人が新たな読みを提起して、 提起のあった名前一つごとにその都度多数決をとるとかがいいかも。1)だと一人の意見ために「英語表記→日本語読み」というプロでも悩む様な問題に答えを出さなきゃならなくなるし。 -- (名無しさん) 2011-03-02 20 59 49 私は3でいいと思います。 着眼点が違うだけで実際どっちも間違ってないのでこの争いには決着付きませんから。 -- (名無しさん) 2011-03-02 21 17 51 私の意見は変わらず英字表記です しかし皆様の意見をずっと伺っていて決めました 名無しさんに提案していただいた案でアンケートを設けたいと思います。 但し、1の項目に関しては、提案いただいた暫定的にカナ読み記載をし 訂正期間を設けて期間内に提起→多数決が妥当と思います -- (管理人) 2011-03-02 23 31 07 単一の暫定表記はやめといた方がいいと思いますよ。 それ自体を決定する作業でおそらくまた揉めます。 暫定表記される事自体がある程度のバイアスになってしまうのでどうしても不公平感が出てしまう点でも あまりお勧めできません。 -- (名無しさん) 2011-03-03 00 06 23 >名無しさん ずっと見てきましたが、これはこうでもしないと決着付かないと思います 暫定表記に関してはあくまでも“暫定”であり、言葉の意味がわかる人ならご理解頂けると信じます その中で訂正期間を設けて提起して頂き、多数決により決着するのでこれ以上無い方法だと思います しかる後、まだ荒れてしまうようでしたら非常に残念ではありますがコメント欄の凍結とページ編集の凍結をさせていただきます -- (管理人) 2011-03-03 00 17 06 ↑×2 暫定表記を提案した者です。 確かに複数の候補を列挙した方が平等だと思ったけど、 それだとやらなくていい多数決を無駄な労力割いて やらなきゃいけなくなると思ったから書かなかった。 仮に1)なったとして、単一の暫定表記は管理人にやってもらったら 文句も出にくいんじゃないかと思う。 もうアンケートページ出来てるし、 これ以降は批判は投票行動で表すべしだな。 まぁたぶん誰も損も得もしない代わりに荒れない3)になるんだろうけど。 じっさい英語→カタカナ表記なんて正解のない、誰もが間違っている事柄なんだよねぇ。 -- (名無しさん) 2011-03-03 06 29 06 誰もが間違っている事柄なんだよねぇ。 厳密には間違っているかもしれない物の中から 出来る限り日本人にも発音できるものを選ぶのが カタカナ表記の意味じゃないの。 日本人でも発音できるようにカタカナ表記があるんじゃないの。 英語→カタカナ表記なんて正解のない 極端に厳密な次元の話はやめてください。 その発言は、 武器の名前のカタカナ表記などその他いっさいの カタカナ表記を否定しています。 極端に厳密な次元での話はやめましょうよ。 -- (名無しさん) 2011-03-03 10 36 34 極端に厳密な次元…… -- (名無しさん) 2011-03-03 22 00 08 DLCのゲイブとレクシーンはエクストラクションの人と同じ人物? それともスターシステム的な感じ? -- (名無しさん) 2011-03-07 04 32 32 英語だけで十分だと思うので 初代Dead Space wikiの方の カタカナ表記も消しておこうと思うのですが 僕が勝手にやっていいですか? -- (名無しさん) 2011-03-08 14 09 04 >名無しさん 折角なので今回のアンケート結果を基に修正しようと考えております ですので10日までお待ちいただくか、私が修正させて頂きますのでよろしくお願い致します -- (管理人) 2011-03-08 14 20 50 ↑↑ 俺も気になって調べてみたんですが、特にそれらしい記述はありませんでした。 レクシーンの顔はエクストラクションに近い感じがするんですが ウェラーは似ても似つかないというか・・・ アニメ見たりイグニッションやればわかるかもしれないので 何かあったらまた書き込みます。 -- (名無しさん) 2011-06-06 00 10 05 ↑書いた物ですが とりあえず、自分の思うような解釈でよいかと思います。 -- (名無しさん) 2011-06-06 00 13 20 とりあえずマーカーなのかメーカーなのかはっきりしてくれ -- (名無しさん) 2011-11-18 22 07 16 テスト -- (名無しさん) 2014-04-06 15 38 52 名前 コメント すべてのコメントを見る 上へ
https://w.atwiki.jp/alphauniver/pages/62.html
小バナー/ZS(88×31) 一般バナー/ZS